Réalisation : Orkhan Aghazadeh
Genre : Documentaire
Titre original : Die Rückkehr des Filmvorführers
Nationalité : Allemagne, France
Langue de tournage : Azéri
Durée : 1h27
Année de production : 2024
Date de sortie (ou ressortie) en France : 21 janvier 2026
Distributeur : Kidam

Dans un village reculé des montagnes Talyches, entre l’Iran et l’Azerbaïdjan, un réparateur de télévision dépoussière son vieux projecteur soviétique. Il rêve de réunir à nouveau son village devant le grand écran. Les obstacles se succèdent, jusqu’à ce qu’il trouve un allié inattendu : un jeune cinéphile. Deux générations se rencontrent et ramènent le cinéma et sa lumière au village.

Le Retour du projectionniste s’inscrit dans le champ du documentaire d’observation, en s’attachant à des gestes, des savoir-faire et des usages liés au cinéma hors des réseaux institutionnels. Le film documente la circulation des images, la transmission entre générations et les conditions matérielles de l’accès à cet art dans une zone rurale isolée. Il interroge la place du cinéma comme pratique collective dans un contexte contemporain marqué par la disparition des lieux de projection.