You are currently viewing Sidonie au Japon

Sidonie au Japon

Liens pour partager

Réalisation : Élise Girard
Principaux artistes : Isabelle HuppertTsuyoshi IharaAugust Diehl
Genre : Drame
Nationalité : France, Allemagne, Suisse
Langue de tournage : Français
Durée : 1h35
Année de production : 2023
Date de sortie (ou ressortie) : 3 avril 2024

Sidonie se rend au Japon à l’occasion de la ressortie de son best-seller. Malgré le dévouement de son éditeur japonais avec qui elle découvre les traditions du pays, elle perd peu à peu ses repères… Surtout lorsqu’elle se retrouve nez à nez avec son mari, disparu depuis plusieurs années !

L’idée de Sidonie au Japon est venue à sa réalisatrice, Élise Girard, lorsqu’elle est revenue d’un voyage au Japon durant lequel elle présentait son premier long-métrage Belleville Tokyo. « J’étais la seule Française, entourée de nombreux Japonais. Comme il arrive au personnage de Sidonie, j’ai rencontré des journalistes, donné des conférences de presse, fait l’expérience toujours bizarre de la traduction entre le français et le japonais. Au cours de cette semaine j’ai été saisie par l’étrangeté du Japon, par le fait que tout y fonctionne comme chez nous, mais pas de la même façon. Le silence m’a également frappée, ainsi que la délicatesse des gens. Ce fut une semaine d’émotions très riches mais aussi très neuves », précise Élise Girard.